Kepenų ir plaučių vėžys gali išsivystyti nepriklausomai vienas nuo kito. Tačiau žmogus gali sirgti abiem šio tipo vėžiu vienu metu. Paprastai tai atsitinka, kai plaučių vėžys plinta į kepenis. Daugeliu atvejų kepenų vėžys yra antrinis vėžys, o tai reiškia, kad mažiau tikėtina, kad liga prasidės kepenyse ir išplis į plaučius. Tačiau taip gali nutikti. Kepenų ir plaučių vėžio rizikos veiksniai paprastai skiriasi, todėl dviejų tipų vėžys taip nesusiję.
Iš tikrųjų nėra glaudaus ryšio tarp kepenų ir plaučių vėžio. Iš esmės tai reiškia, kad plaučių vėžio diagnozė nebūtinai reiškia, kad žmogus susirgs kepenų vėžiu arba atvirkščiai. Tai, kaip šios sąlygos yra susijusios, labiau susiję su antriniais vėžio atvejais. Pavyzdžiui, žmogus gali susirgti pirminiu plaučių vėžiu, o tai reiškia, kad vėžys atsirado jo plaučiuose. Galiausiai vėžys gali išplisti į kepenis, o tai vadinama antriniu vėžiu, nes jis ten nebuvo kilęs.
Jei asmuo serga pirminiu kepenų vėžiu, o tai reiškia, kad liga atsiranda kepenyse, vėžys taip pat gali išplisti į plaučius ir kitus organus. Tačiau pirminis kepenų vėžys yra mažiau paplitęs nei antrinis kepenų vėžys. Sergant pirminiu kepenų vėžiu, žmogus nesusirgo plaučių vėžiu tuo pačiu metu, kai suserga kepenų vėžiu. Vietoj to, vėžinės ląstelės iš kepenų persikelia į plaučius. Vėžinės ląstelės plinta per paciento limfos skystį arba kraują. Įdomu tai, kad gydytojai gali pasakyti, ar vėžys atsirado kepenyse ar plaučiuose, nes kepenų vėžio ląstelės, patenkančios į plaučius, vis dar atrodo ir elgiasi kaip kepenų vėžio ląstelės.
Nors gali atrodyti logiška, kad ryšys tarp kepenų ir plaučių vėžio apima rizikos veiksnius, dažniausiai taip nėra. Pirminiai plaučių vėžio rizikos veiksniai labai skiriasi nuo pirminių kepenų vėžio rizikos veiksnių. Pavyzdžiui, kai kurie pagrindiniai plaučių vėžio rizikos veiksniai yra rūkymas, pasyvaus rūkymo poveikis, cheminių medžiagų, galinčių sukelti plaučių vėžį, poveikis ir šio tipo vėžio šeimos istorija. Kita vertus, keli pagrindiniai kepenų vėžio rizikos veiksniai yra lėtinė hepatito infekcija, kepenų cirozė, per didelis alkoholio vartojimas ir paveldimos ligos, tokios kaip Wilsono liga. Be to, vyrai ir vyresni suaugusieji dažniau nei kiti susirgs pirminiu kepenų vėžiu.