Aliteracija ir sąskambis yra susijusios idėjos, kurių pagrindinis skirtumas yra tas, kad sąskambis yra specifinė aliteracijos rūšis. Aliteracija reiškia garsų pasikartojimą tarp dviejų ar daugiau iš eilės einančių žodžių tam tikroje poezijos eilutėje arba prozos sakinyje, kuris sukuria asociaciją tarp šių žodžių ir sukuria malonų garsų modelį. Anglų kalboje iš esmės yra du aliteracijos tipai: assonance ir consonance. Nors aliteracija ir sąskambis reiškia pasikartojančius garsus tarp žodžių, aliteracija gali reikšti balsių arba priebalsių garsus, paprastai randamus kiekvieno žodžio pradžioje, o sąskambis konkrečiai reiškia priebalsių garsų pasikartojimą, kuris dažnai būna viduryje arba pabaigoje. kiekvieno žodžio.
Ir aliteracija, ir sąskambis yra poetinės ar kalbinės priemonės, kurias dažnai naudoja rašytojai, kad suteiktų raštui tam tikrą ritmą ar struktūrą ir kad kūriniai būtų malonesni ausiai, kai jie skaitomi garsiai. Šiuos prietaisus dažnai naudoja poetai ir vaikiškų pasakojimų rašytojai, nes jų poveikis garsiai skaitant yra beveik dainos kokybė. Skirtumas tarp šių dviejų įrenginių yra gana paprastas ir iš esmės priklauso nuo to, kokio tipo garsas kartojasi tarp žodžių, nors garso padėtis taip pat gali būti naudojama jiems atskirti.
Raštu aliteracija reiškia bet kokį pasikartojantį garsą tarp dviejų ar daugiau žodžių tam tikroje ištraukoje. Paprastai tai randama žodžio pradžioje, nors taip būna ne visada, ir gali būti aiškiai matoma tokioje eilutėje kaip „sukurtas ir nusižeminęs, skalikas pakabino galvą ir susigūžė į namus“, kur skamba „h“. kartojasi tarp daugybės žodžių. Šiuo atveju kartojimas suteikia linijai natūralų ritmą, kuris traukia skaitytoją į priekį per eilutę.
Sąskambis iš esmės yra tam tikra aliteracijos forma, kai kartojamas garsas yra priebalsis. Tolesnis aliteracijos ir sąskambio skirtumas gali atsirasti nustačius, kad aliteracija reiškia pasikartojančius garsus kiekvieno žodžio pradžioje, o sąskambis reiškia pasikartojančius priebalsių garsus žodžių viduryje arba pabaigoje. Tai nėra absoliuti taisyklė, bet priimta kaip vienas bendras būdas atskirti dvi idėjas. Sąskambių pavyzdys būtų „ryškus mėtų kvapas“, nes „t“ garsas kartojamas kiekvieno žodžio pabaigoje.
Kartu su aliteracija ir sąskambiu egzistuoja ir trečioji žodžių pasikartojimo forma – asonansas. Asonansas yra dar vienas aliteracijos tipas ir iš esmės yra tas pats kaip sąskambis, išskyrus pasikartojančius balsių garsus nuoseklių žodžių viduryje ir pabaigoje. „Mano akis už pyragą“ yra asonanso pavyzdys, nes kiekviename žodyje kartojasi „aš“ garsas, kuris taip pat sukuria rimą.