Homonimas ir homofonas yra gana panašios sąvokos, tačiau tarp jų yra keletas labai svarbių skirtumų. Abiejuose terminuose yra šaknis homo-, kuri yra graikiškas terminas, reiškiantis „tas pats“. Tai reiškia, kad ir homonimas, ir homofonas bus susiję su žodžiais, kurie tam tikru būdu yra vienodi. Tačiau skirtumas yra esminis: homonimas yra žodžių, kurie rašomi vienodai ir tariami vienodai, bet turi skirtingas reikšmes, rinkinys; homofonas – tai grupė žodžių, kurie tariami vienodai, bet turi skirtingas reikšmes, nepaisant rašybos skirtumų.
Homonimas gali būti ir homofonas. Todėl homonimas ir homofonas gali būti beveik identiški, tačiau jie skiriasi rašyba. Štai keli homonimų pavyzdžiai:
Dešinė – kairioji priešingybė
Teisė – teisė
Teisingai – taisyti, kaip į dešinę laivą
Kiekvienas iš šių žodžių turi skirtingą reikšmę, nors rašomas lygiai taip pat ir tariamas lygiai taip pat. Lengviausias būdas prisiminti skirtumą tarp homonimo ir homofono yra galvoti apie priesagą -nym kaip vardą ir priesagą -phone kaip garsą. Todėl homonimas yra toks pat pavadinimu ar rašyba, o homofonas yra tas pats garsu.
Kai kurie homofonų pavyzdžiai:
Jūra – vandens telkinys
Žiūrėti – vizualiai apžiūrėti
Teisė – teisė
Rašykite – pažymėkite raides ant popieriaus ar ekrano, kad sukurtumėte prasmingus žodžius
Kaip akivaizdu, „jūra“ ir „matyti“ tariami taip pat ir skamba taip pat – taigi ir -telefono priesaga, tačiau jie rašomi skirtingai ir turi skirtingas reikšmes. Ta pati situacija atsitinka su „teisingai“ ir „rašyti“. Tai reiškia, kad šie žodžiai yra homofonai, o ne homonimai. Ir homonimas, ir homofonas skambės vienodai, tačiau homofonai nebus rašomi taip pat, kaip ir homonimai.
Šie terminai tampa svarbūs svarstant skaitymo supratimo įgūdžius. Homonimai ir homofonai gali sukelti painiavą skaitytojui bandant iššifruoti ištraukos prasmę, ypač jei toje pačioje ištraukoje yra daugiau nei vienas homonimas. Pavyzdžiui, skaitytojas gali sutrikti skaitydamas šį sakinį:
„Kapitonas turėjo teisę pataisyti laivą savo dešinėje.
Šiame sakinyje yra trys homonimai: kiekvienas žodžio „teisinga“ atvejis turi skirtingą reikšmę, o tai reiškia, kad skaitytojas turės išsiaiškinti, kokia yra kiekvieno „teisinga“ reikšmė, kad jis galėtų išsiaiškinti bendrą žodžio reikšmę. sakinys.