Kuo skiriasi kopijų redagavimas, eilučių redagavimas ir korektūra?

Leidyklos, interneto svetainės, laikraščiai, žurnalai ir laisvai samdomi rašytojai gali naudoti kopijų redagavimą, eilučių redagavimą ir korektūrą, kad pagerintų savo rašto darbą. Daug kartų pareigos sutampa, tačiau kiekvienas yra atskiras procesas. Kopijų redagavimas ir eilučių redagavimas sprendžia didesnius klausimus, pvz., medžiagos srautą ir tikslumą, o korektūra naudojama siekiant užtikrinti, kad rašte nebūtų mechaninių klaidų.

Kopijų redagavimas ir eilučių redagavimas kartais naudojami pakaitomis, nes jų tikslai sutampa. Tiesą sakant, eilučių redagavimas iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti kaip kopijavimas, tačiau pagrindinis dėmesys skiriamas autoriaus rašto šlifavimui taip, kad būtų pagerintas bendras rašytojo poveikis ir stilius. Eilučių rengyklė redaguoja eilutę po eilutės, sutelkdama dėmesį į toną ir srautą. Eilučių redaktoriai atsižvelgia į rašytojo numatytą pranešimą ir siūlo patobulinti žodžių pasirinkimą, toną ir perėjimus, kad padidintų to pranešimo poveikį. Linijų redagavimas taip pat kartais vadinamas stilistiniu redagavimu.

Nors ir kopijavimo redaktoriai, ir eilučių redaktoriai stengiasi taisyti kūrinį, išlaikydami autoriaus rašymo stilių ir balsą, kopijų redagavimas nesusijęs su numatomu rašytojo poveikiu. Kopijų redagavimas skirtas užtikrinti, kad parašytas kūrinys būtų aiškus ir glaustas, kad tonas būtų tinkamas numatytai auditorijai ir kad jis būtų tinkamo formato arba atitiktų atitinkamus stiliaus nurodymus. Redaguojant kopijas taip pat gali būti tikrinami faktai. Tačiau dažnai laikraščiai naudoja atskirus faktų tikrintojus. Straipsnių žurnaluose ar laikraščiuose išdėstymas, antraščių ir antraščių rašymas bei meno kūrinių parinkimas gali priklausyti kopijų redagavimo kategorijai.

Korektūra visada yra paskutinis gero redagavimo proceso žingsnis. Jis taip pat yra paprasčiausias, tačiau reikalauja ryškaus žvilgsnio ir dėmesio detalėms. Korektūra sprendžia gramatikos, rašybos ir spausdinimo klaidas. Kopijų redaktoriai ir eilučių redaktoriai redaguodami taip pat ieškos korektūros problemų ir gali būti atsakingi už tam tikro leidinio korektūrą. Taip pat gali būti įdarbinti korektoriai, ypač laikraščiuose.

Tikslūs kiekvieno proceso apibrėžimai skiriasi priklausomai nuo publikacijos. Tačiau dauguma redagavimo paslaugų pateiks išsamius paaiškinimus, ką reiškia kiekviena redagavimo parinktis. Redagavimo paslaugos ir laisvai samdomi darbuotojai paprastai apmokestinami pagal puslapį arba žodį. Kainos didėja atsižvelgiant į projekto gylį ir redagavimo tipą, todėl korektūra yra pigiausia parinktis, o eilutės redagavimas yra brangiausias. Daugelis kūrinių bus peržiūrimi keletą kartų, kol bus baigtas redagavimo procesas.